日语三字惯用词
日语三字惯用词(あ行)
1、合言葉
读音:あいことば
日语解释:味方どうしであらかじめ決めてある合図の言葉。
汉语意思:暗号,暗语
2、相弟子
读音:あいでし
日语解释:同じ師匠について一緒に学ぶ弟子。同門。
汉语意思:同门师兄弟
3、青二才
读音:あおにさい
日语解释:年が若く未熟な男。青年をののしっていう言葉。
汉语意思:小毛孩子,黄口小儿
4、悪趣味
读音:あくしゅみ
日语解释:下品な趣味。人の嫌うことを好んでし、いやがらせて喜ぶこと。
汉语意思:低级趣味,下流的爱好
5、悪太郎
读音:あくたろう
日语解释:「いたずらっ子」の擬人名的表現。
汉语意思:调皮鬼,淘气包
6、朝寝坊
读音:あさねぼう
日语解释:朝寝をすること。
汉语意思:睡懒觉
7、居心地
读音:いごこち
日语解释:そこにいるときの心持ち。
汉语意思:心情,感觉
8、依怙地
读音:いこじ
日语解释:かたくなに意地を張ること。
汉语意思:顽固,固执
9、幼馴染
读音:おさななじみ
日语解释:小さいときからの友人・知人。
汉语意思:从小的相识,青梅竹马之交
10、大時代
读音:おおじだい
日语解释:ひどく古風なこと。
汉语意思:古老,古旧
11、大御所
读音:おおごしょ
日语解释:隠退しているが、なお隠然たる勢力を有する者。その道の第一人者として、大きな勢力を有する者。
汉语意思:隐退的将军,权威,泰斗
12、大袈裟
读音:おおげさ
日语解释:実際より誇張したさま。
汉语意思:夸大,夸张,小题大做
13、往生際
读音:おうじょうぎわ
日语解释:死に際。あきらめ。
汉语意思:临死,临终
14、絵空事
读音:えそらごと
日语解释:現実からかけはなれたでたらめ。
汉语意思:虚构的事物,荒诞无稽
15、有頂天
读音:うちょうてん
日语解释:うまくいった喜びのあまり、我を忘れること。
汉语意思:得意洋洋,欣喜若狂
1、街路樹
读音:がいろじゅ
日语意思:道路に沿って植えつらねた樹木。
汉语意思:街道树,林荫树
2、案山子
读音:かかし
日语意思:鳥獣をおどしてその被害を防ぐために田畑に立てた人形。
汉语意思:稻草人,傀儡
3、河川敷
读音:かせんしき
日语意思:河川法によって規定された河川の敷地。
汉语意思:河岸地,河川的占用地
4、片意地
读音:かたいじ
日语意思:がんこに我意をたてとおすこと。
汉语意思:顽固,固执,倔强
5、金釘流
读音:かなくぎりゅう
日语意思:金属に釘で書いたように見える下手な字のこと。
汉语意思:拙劣的书法
6、過不足
读音:かぶそく
日语意思:過ぎたことと足らぬこと。
汉语意思:多或少,过或不足
7、我楽多
读音:がらくた
日语意思:他人には役に立たない雑多なもの。
汉语意思:不值钱的东西,没用的破烂儿
8、間一髪
读音:かんいっぱつ
日语意思:非情に切迫していて、あと少しで危険な事態になるたと。
汉语意思:千钧一发
9、閑古鳥
读音:かんこどり
日语意思:カッコウ。
汉语意思:布谷鸟
10、生一本
读音:きいっぽん
日语意思:心が真っ直ぐで、思い込んだらそれにひたむきに打ち込んでいくようす。
汉语意思:纯真,天真
11、几帳面
读音:きちょうめん
日语意思:物事に隅々まで気をつけ、きちんとするさま。
汉语意思:一丝不苟,严格,周到
12、桐一葉
读音:きりひとは
日语意思:桐はほかの木より早く秋の気配を感じて落葉することから、一枚の桐の葉の落ちるのを見て、形勢の悪化、衰亡の兆しが現れたことの暗示とする。
汉语意思:一叶知秋
13、下克上
读音:げこくじょう
日语意思:下の者が上の者をしのぎおかすこと。「下剋上」とも書く。
汉语意思:以下犯上,以臣压君
14、紅一点
读音:こういってん
日语意思:多くの男性の中に、ただ一人の女性がいること。
汉语意思:唯一的女性
15、月桂冠
读音:げっけいかん
日语意思:月桂樹の冠。古代ギリシアで、競技の勝利者にかぶせた。
汉语意思:桂冠
本文章来源于网络,经编辑,如有侵权请联系日语编辑。
1、合言葉
读音:あいことば
日语解释:味方どうしであらかじめ決めてある合図の言葉。
汉语意思:暗号,暗语
2、相弟子
读音:あいでし
日语解释:同じ師匠について一緒に学ぶ弟子。同門。
汉语意思:同门师兄弟
3、青二才
读音:あおにさい
日语解释:年が若く未熟な男。青年をののしっていう言葉。
汉语意思:小毛孩子,黄口小儿
4、悪趣味
读音:あくしゅみ
日语解释:下品な趣味。人の嫌うことを好んでし、いやがらせて喜ぶこと。
汉语意思:低级趣味,下流的爱好
5、悪太郎
读音:あくたろう
日语解释:「いたずらっ子」の擬人名的表現。
汉语意思:调皮鬼,淘气包
6、朝寝坊
读音:あさねぼう
日语解释:朝寝をすること。
汉语意思:睡懒觉
7、居心地
读音:いごこち
日语解释:そこにいるときの心持ち。
汉语意思:心情,感觉
8、依怙地
读音:いこじ
日语解释:かたくなに意地を張ること。
汉语意思:顽固,固执
9、幼馴染
读音:おさななじみ
日语解释:小さいときからの友人・知人。
汉语意思:从小的相识,青梅竹马之交

读音:おおじだい
日语解释:ひどく古風なこと。
汉语意思:古老,古旧
11、大御所
读音:おおごしょ
日语解释:隠退しているが、なお隠然たる勢力を有する者。その道の第一人者として、大きな勢力を有する者。
汉语意思:隐退的将军,权威,泰斗
12、大袈裟
读音:おおげさ
日语解释:実際より誇張したさま。
汉语意思:夸大,夸张,小题大做
13、往生際
读音:おうじょうぎわ
日语解释:死に際。あきらめ。
汉语意思:临死,临终
14、絵空事
读音:えそらごと
日语解释:現実からかけはなれたでたらめ。
汉语意思:虚构的事物,荒诞无稽
15、有頂天
读音:うちょうてん
日语解释:うまくいった喜びのあまり、我を忘れること。
汉语意思:得意洋洋,欣喜若狂
1、街路樹
读音:がいろじゅ
日语意思:道路に沿って植えつらねた樹木。
汉语意思:街道树,林荫树
2、案山子
读音:かかし
日语意思:鳥獣をおどしてその被害を防ぐために田畑に立てた人形。
汉语意思:稻草人,傀儡
3、河川敷
读音:かせんしき
日语意思:河川法によって規定された河川の敷地。
汉语意思:河岸地,河川的占用地
4、片意地
读音:かたいじ
日语意思:がんこに我意をたてとおすこと。
汉语意思:顽固,固执,倔强
5、金釘流
读音:かなくぎりゅう
日语意思:金属に釘で書いたように見える下手な字のこと。
汉语意思:拙劣的书法
6、過不足
读音:かぶそく
日语意思:過ぎたことと足らぬこと。
汉语意思:多或少,过或不足
7、我楽多
读音:がらくた
日语意思:他人には役に立たない雑多なもの。
汉语意思:不值钱的东西,没用的破烂儿
8、間一髪
读音:かんいっぱつ
日语意思:非情に切迫していて、あと少しで危険な事態になるたと。
汉语意思:千钧一发

读音:かんこどり
日语意思:カッコウ。
汉语意思:布谷鸟
10、生一本
读音:きいっぽん
日语意思:心が真っ直ぐで、思い込んだらそれにひたむきに打ち込んでいくようす。
汉语意思:纯真,天真
11、几帳面
读音:きちょうめん
日语意思:物事に隅々まで気をつけ、きちんとするさま。
汉语意思:一丝不苟,严格,周到
12、桐一葉
读音:きりひとは
日语意思:桐はほかの木より早く秋の気配を感じて落葉することから、一枚の桐の葉の落ちるのを見て、形勢の悪化、衰亡の兆しが現れたことの暗示とする。
汉语意思:一叶知秋
13、下克上
读音:げこくじょう
日语意思:下の者が上の者をしのぎおかすこと。「下剋上」とも書く。
汉语意思:以下犯上,以臣压君
14、紅一点
读音:こういってん
日语意思:多くの男性の中に、ただ一人の女性がいること。
汉语意思:唯一的女性
15、月桂冠
读音:げっけいかん
日语意思:月桂樹の冠。古代ギリシアで、競技の勝利者にかぶせた。
汉语意思:桂冠
本文章来源于网络,经编辑,如有侵权请联系日语编辑。
责任编辑:日语培训